Quantos DEGRAIS tem esta escada?

Esta foi a pergunta que ouvi alguns anos atrás em uma obra, durante uma reunião para resolver qual a melhor forma de executar uma escada “dentada”. E adivinha quem fez a infeliz pergunta? O engenheiro, responsável pela execução e gerenciamento da obra!

Naquele momento consegui segurar meus “surtos ortográficos”, mas faltou muito pouco para eu soltar uma de minhas pérolas, tão costumeiras para quem convive comigo: Nenhum, porque uma escada é formada por degraus e não degrais!

É isso mesmo, para quem não sabe, o plural de degrau é degraus com U e não com I! É claro que você já sabia, não é? Pois o empreiteiro e o pedreiro que participavam da reunião também sabiam e perceberam a gafe do engenheiro… Pelo menos eu acho, porque trocaram um olhar de espanto seguido de um risinho constrangedor!
Então, se você é engenheiro, arquiteto, tecnólogo ou simplesmente está construindo para morar ou investir, cuidado para não tropeçar no português, principalmente próximo aos operários da obra que, a cada dia que passa, estão mais esclarecidos, disputados pelas construtoras e, consequentemente, melhor remunerados!
Até a próxima!

17 comentários

  1. Anonymous disse:

    Foda-se, o importante é ser engenheiro. ;D

  2. Anonymous disse:

    Roberta

    Dane-se essa lingua sua ai de indio
    O importante é saber inglês :D

    Talk english and grow your career :D

    • Anonymous disse:

      Língua de índio? Até onde sei, o português vem do latim, e nunca ouvi falar de índios em Roma.

      PS: Talk IN English and RAISE your career. Não sabe nada de inglês, português e nem de história, “tah mal a coisa fiii”

    • Anonymous disse:

      Com certeza correu no google tradutor pra digitar essa frase inútil… Isso qualquer um sabe fazer!

    • Eduardo Peres disse:

      Pobre desse aí… desmerece a própria língua, desmerece os índios, e se coloca subserviente a uma língua, e por extensão a uma cultura, que ele sequer conhece, de um país que despreza os valores alheios. Visão pequena, parcial, debochada e sem embasamento.

  3. Anonymous disse:

    Hahahaha… Vem dar uma de sabichona aqui no próprio blog e comete um vacilo destes de escrever diretor com letra maiúscula? Poxa vida vc sabe mesmo hein? Os demais internautas devem ter lido sua resposta e ficaram tao atacados quanto você nessa sua soberba agressiva.

  4. Anonymous disse:

    Hahahaha… Vem dar uma de sabichona aqui no próprio blog e comete um vacilo destes de escrever diretor com letra maiúscula? Poxa vida vc sabe mesmo hein? Os demais internautas devem ter lido sua resposta e ficaram tao atacados quanto você nessa sua soberba agressiva.

  5. Anonymous disse:

    Lingua de Indio foi a Melhor!!!!!!!! shaushuasuau

    • Língua de índio sim! O português como língua românica sofreu influência dos dialetos indígenas no período de colonização. Ou acham que palavras como maracanã, jacarepaguá e guaraná são herança dos portugueses?

    • Anonymous disse:

      Faço engenharia e não gosto do estudo de gramática, literatura ou qualquer coisa do tipo. Gosto de ler, mas não de estudar sobre. Ainda assim, essas palavras são substantivos e sei que no português tem muitas palavras, principalmente substantivos, com origem em diversas culturas, principalmente europeia, norte-americana, indígena e africana, mas tem também asiática, do oriente médio e outras. Ainda assim, a base é o latim. Estas palavras de origem indígena não fazem do português uma língua “de indio”. E pro cara que manja muito do inglês ali, aprende português antes, principalmente técnico. E depois estude inglês de verdade, não usando Google Tradutor pra qualquer frase.

  6. Anonymous disse:

    Ai, como vocês são ridiculos! A moça é estudada e tem um blog para passar os conhecimentos dela para nós. Ninguém é obrigado a ler, deveriam agradecer por ela dispor do precioso tempo para nos ensinar algo. Muitas pessoas não sabem grande parte do que ela esclarece aqui no blog, e saber a língua portuguesa em qualquer profissão é uma dádiva, sendo engenheiro ou não. Ela fez uma brincadeira, não foi grosseira. Grosseiros são vocês que entram aqui para critica-la ao invés de elogiar. E para quem acha que Engenheiro não precisa saber falar corretamente, vá estudar mais antes de pensar uma baboseira dessas. Conhecimento é bom para todos e é muito desgastante dialogar com alguém que estudou 5 anos e não se importa na maneira que se porta à nossa gramática.
    Obrigada por dispor de seu tempo para nós Roberta :)

Escreva um resposta